Primo ufficiale transgender

Mikayla Connell

Questo venerdì Mikayla Connell è diventata la prima persona transgender ad entrare e laurearsi all'Accademia di polizia di San Francisco, riferisce KTVU . Connell è stata eletta presidente della sua classe e ha portato a casa due premi per i risultati accademici.

Nel video qui sotto, Connell descrive l'onore e la pressione che derivano dall'essere i primi, dicendo: "Significa che non puoi rovinare, perché non puoi rovinarlo per tutti quelli che stanno dietro di te".

"So che le persone, specialmente nella comunità trans, mi guarderanno", aggiunge. "Non posso deluderli."

Connell ha chiesto per la prima volta di essere un ufficiale di polizia 23 anni fa, osserva KTVU. "Ma allora ero un po 'immaturo", spiega. Ha scelto di lasciare l'Accademia ed entrare nell'esercito, quindi studiare legge.

Ora, all'età di 45 anni, Connell ha finalmente raggiunto il suo obiettivo più di due decenni dopo, finendo come il membro più anziano della sua classe. Porta una saggezza e una prospettiva al suo ruolo che andrà a beneficio della sua comunità.

"Non ci sono molti poliziotti transgender, da femmina a maschio o da maschio a femmina", afferma. "[T] più abbiamo, penso che la migliore connessione che il dipartimento avrà con la comunità transgender."

Source: http://www.advocate.com/politics/transgender/2014/08/18/watch-san-francisco-police-dept-welcomes-fir/